Poésie

15.02 x 19.80 cm • 133 pages
ISBN 979-10-96596-03-4
15.00  • Paru le 06/05/19

Le chant de la nature
Gulzar

Traduit de l’hindi par Jyoti Garin, Ganesha Rollé, Martine Gobert.

Dans notre monde rempli de « bruit et de fureur », la poésie de Gulzar nous offre un havre de paix, un moment de beauté préservée, un espace de méditation. Dans ce recueil de soixante poèmes contemporains, le poète aborde le thème de la nature en Inde. Ces poèmes évoquent à leur manière la douceur, l’éclat, le charme d’une nature parée d’or et de lumière tout en n’omettant pas la laideur de l’environnement pollué des villes indiennes souvent surpeuplées, forêts bétonnées, architectures aléatoires… Il donne voix aux grands arbres, à la rivière, au ciel et nous offre leur vision de la liberté, voire leur désir d’évasion spirituelle et partage avec nous, lecteur d’un jour, son souci grandissant de la protection urgente de la nature !

Une écriture éco-consciente qui engage le lecteur.

 

Gulzar, est un poète, parolier, réalisateur, scénariste, producteur et dramaturge indien, né le 18 août 1936 à Dina dans l’actuel Pakistan, il est venu à New-Delhi après la Partition, lors de l’indépendance, en tant que poète. En 2009, il obtient un Oscar de la meilleure chanson originale (Jai Ho) pour le film Slumdog Millionaire  en tant que parolier aux côtés du compositeur Allah Takha Rahman.

Ils en parlent...

Les lecteurs

Avis

Il n’y pas encore d’avis.

Soyez le premier à laisser votre avis sur “Le chant de la nature”

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *