Romans & Nouvelles

14 x 22 cm • 267 pages
ISBN 978-2-9552868-7-6
19.00  • Paru le 29/06/16

Nirmala
Premchand

Traduit de l’hindi par Suganyan Anandakichenin

L’un des romans les plus poignants de la littérature hindi, par le Shakespeare indien.

Premchand publie en 1928 ce roman parmi les plus émouvants de la littérature hindi, consacré aux conséquences d’un mariage arrangé entre une jeune fille et un homme de trente ans son aîné. Déjà père de trois fils adolescents, ce dernier devient un mari possessif et rend la vie de sa jeune épouse insupportable. Sa jalousie maladive sera même fatale à l’un de ses fils. Avec un sens aigu du devoir, Nirmala accepte son sort avec résignation et essaie de braver les épreuves de cette vie qu’elle n’a pas choisie. L’auteur, dont les intentions sont ouvertement réformistes, aborde avec audace une question épineuse dans la société indienne de son époque et toujours actuelle aujourd’hui : celle des mariages forcés.

A savoir : pour cet ouvrage, et en fonction des stocks encore disponibles, il est possible que vous receviez un exemplaire dont la couverture diffère de celle présentée ici, correspondant à l’édition antérieure.

Premchand

Premchand (1880-1936), de son vrai nom Dhanpat Rai Srivastava, est un poète et romancier considéré comme le père de la fiction hindi contemporaine. Auteur de centaines de nouvelles et de quatorze romans majeurs, écrivain engagé dans le mouvement de libération nationale, il incarne un réalisme progressiste marqué par le gandhisme. Son écriture, empreinte d'un humour corrosif et satirique, révèle une tendresse particulière pour les plus humbles. Son œuvre est aujourd'hui inscrite au répertoire de la littérature classique.

Ils en parlent...

Les lecteurs

Avis

Il n’y pas encore d’avis.

Soyez le premier à laisser votre avis sur “Nirmala”

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *